スポンサーサイト

  • 2017.10.30 Monday

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 0
    • -
    • -
    • -

    Néhány óra alatt

    • 2013.01.09 Wednesday
    • 07:22
     Végül is, csak 30 rövid fejezetről van szó. És hát ugye, ha már belekeveredtem ebbe a sorozatba, akkor muszáj is végigvinni. Főleg, hogy végeredményben az első kettő rész nagyon lendületes, pörgős és olvasmányos volt. ITT olvashattok az első két részről (A negyedik, A hatok hatalma).

    Sajnos, azon reményeim, hogy a srácok emelik a szinvonalat nem jött be. Igaz, annyira nem is romlott. Továbbra is megtartották az E/I. személyű kommunikációt, jelen időben. Viszont, koránt sem lett annyira lendületes és pörgős, mint az első két kötet. Lassan indul be a sztori. Akár, unalmasnak is mondhatnám, de ez már igazán szubjektív.


    Egy kissé több teret adnak Hetediknek. Az elején ő mesél végig. Aztán, ahogy haladunk a történetben, úgy veszik át egymástól a stafétát a szereplők. Sajnos, Kilencedik bemutatása koránt sem sikerült annyira jól, mint az első kötetben Negyediké. Persze, jellemfejlődésről itt még nem beszélhetünk, de nem is vártam el. Bár, azért lett volna rá lehetőség a különböző szituciókban. Igaz, hátra van még 4 kötet, tehát ki tudja. Számomra, eléggé felületesre sikeredett. Ennek megfelelően, Nyolcadik bemutatása is szegényes, számomra.

    Elláról is vártam volna több infót, hiszen ő már a második kötetben feltűnt. Sőt, jellem- és karakterfejlődést is mutathattak volna a srácok. Oké, oké, hogy Jobie kezdő író, akinek ez az első, de Jamesnek van már több regénye is, amiből 3 bestseller lett. Így aztán, talán jogosan nagyobbak az elvárásaim. Összegészében, nem volt akkora durranás, mint az első két kötet. Persze, az embernek ne legyenek előzetes elvárásai. Annyira azért sikerült fenntartani az érdeklődést, hogy tudni akarjam a végét  Tehát, nem lett ez rossz, csak nagyobbak voltak az elvárásaim.

    Ami viszont kifejezetten negatív, az megint a sok nyomdahiba és helyesírási hiba. Ezért, egyértelműen nem az írók felelőssek! Hihetetlen, hogy a kiadók tényleg ennyire nem tisztelik az írók, fordítók munkáját és az olvasóikat sem. A könyv kifejezett gyengéje az ikes igék ragozása, de nem ártana alanyt és állítmányt egyeztetni vagy a külföldi nevekhez rakott ragokat sem ártott volna ellenőrizni. A nyomdahibákon, már meg sem lepődöm; szóközök hiánya, betűk kihagyása vagy éppen ezek ellenkezője. Siralmas!!!

    A könyv magyar címe, kifejezetten bosszantó. Semmi köze a beltartalomhoz. Nem is értettem és tanácstalanul ültem a könyv elolvasása után, hogy akkor most:
       

    Olyannyira, hogy rá is kérdeztem eFre, hogy esetleg lemaradtam e valamiről. Aztán, kiderült, hogy a könyv eredeti címe: Kilencedik felemelkedése, és helyreállt a kép. Na meg az is, hogy nem én vagyok hülye. Ami azért igen sokat számít, hiszen ennyire nem olvashat figyelmetlenül az ember. Ha mégis, akkor inkább ne olvasson. Ergo, Kilencediknek, semmiféle titka sincs, aminek ki kéne derülnie.

    Idén, augusztusra várható a negyedik kötet, külföldi megjelenése, The return of Lorien címmel. Az ötödik kötetet pedig, 2014. őszére tervezik. Kiváncsi vagyok, hogy mit tudnak és mit fognak kihozni a sztoriból. Remélhetőleg, év végére, eljut a következő rész kis hazánkba.



    Pittacus Lore (James Frey&Jobie Hughes): Kilencedik titka/The Rise of Nine (2012)
    Fordító: Illés Róbert
    ISBN: 9789632662794
    Oldalak száma: 288
    Ár: 2 990HUF - 2 482HUF (~10€ ~8,5€)
     Pittacus Lore (James Frey&Jobie Hughes: A negyedik

    スポンサーサイト

    • 2017.10.30 Monday
    • 07:22
    • 0
      • -
      • -
      • -
      コメント
      コメントする








          
      この記事のトラックバックURL
      トラックバック

      PR

      calendar

      S M T W T F S
        12345
      6789101112
      13141516171819
      20212223242526
      2728293031  
      << October 2019 >>

      书 / 本

      Pollution

      Csirip

      书 / 本

      2017 Reading Challenge

      2017 Reading Challenge
      Forgoszel has read 0 books toward her goal of 30 books.
      hide

      selected entries

      categories

      archives

      recent comment

      links

      profile

      search this site.

      others

      mobile

      qrcode

      powered

      無料ブログ作成サービス JUGEM